2017年7月23日日曜日

【教会学校】夏の始まり!



こんにちは!
暑い日々が続きますね…小学生はすでに夏休みに入ったそうです。

そんな小学生たちが集まる教会学校では、いつものメンバーたちで教会に一泊する夏期学校をしました!
土曜日の朝に集まってプールに行き、午後は夜ご飯のカレーとナンを作ったり、ランタンカバーを作ったりして楽しく過ごし、夜は花火にスイカ割りと充実した1日でした!
2日目の朝はなんと5時起き!(予定では6:30起床でした)子どもたちの元気は一体どこからやってくるのでしょうか…笑

普段は日曜日の午前中にしか会えないお友だちが多いので、1日中一緒にいた今回のキャンプを通してより仲良くなりました☆

---

Hello!
The hot days continue... Elementary school students have already entered the summer vacation.

In church school where the elementary school students gather, have the summer school that passed in the night at the church.
We gathered on Saturday morning to go to the pool, and the afternoon made rice curry and nan for the dinner, and a lantern cover. And the night ate a watermelon and see fireworks! It was fun and a full day!
The 2nd day of the morning, they woke up at 5:00 (I was 6:30 in the schedule) and how the kids power are coming from... lol

Many of them usually see only on Sunday morning, so they got along with each other to have been together in 1 days this camp. ☆